{"id":240656,"date":"2025-10-23T09:48:48","date_gmt":"2025-10-23T07:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calmedespins.com\/?p=240656"},"modified":"2025-07-22T09:53:13","modified_gmt":"2025-07-22T07:53:13","slug":"hotel-with-indoor-swimming-pool-les-sables-dolonne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/2025\/10\/23\/hotel-avec-piscine-couverte-les-sables-dolonne\/","title":{"rendered":"Hotel with indoor swimming pool Les Sables d'Olonne"},"content":{"rendered":"<p data-block-type=\"core\">For a relaxing getaway to the <a href=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/les-sables-dolonne\/\" data-type=\"page\" data-id=\"266\">Sables d'Olonne<\/a>, The H\u00f4tel du Calme des Pins invites you to discover a true haven of peace, where the pleasure of bathing never depends on the weather. Our establishment is distinguished by its flagship facility: a magnificent <strong>indoor heated swimming pool<\/strong>, accessible all year round. Whether you're coming for a family holiday, a romantic weekend or a business trip, this swimming pool offers the perfect place to relax and enjoy yourself, whatever the weather outside. Imagine taking a relaxing dip after a day exploring the Vend\u00e9e coast, or letting the kids play in the water while you lounge on the surrounding deckchairs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\" data-block-type=\"core\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1-1024x768.jpg\" alt=\"room rental king size bed in les sables d&#039;olonne\" class=\"wp-image-240132\" style=\"width:700px\" srcset=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1-500x375.jpg 500w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ch-3_1.jpg 1333w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">As well as the undeniable comfort offered by our indoor swimming pool, the H\u00f4tel du Calme des Pins makes a point of creating an atmosphere conducive to serenity. The pool area is designed to be a place of tranquillity, where natural light filters through large picture windows, creating a soft, soothing atmosphere. The materials chosen, the carefully maintained water temperature and the impeccable cleanliness of the facilities all contribute to making every swim a moment of pure well-being. It's the perfect place to recharge your batteries, do a few lengths to keep fit, or simply relax with the family, away from the hustle and bustle of everyday life.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\" data-block-type=\"core\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1.jpg\" alt=\"Hotel Spa 3 stars LEs sables d&#039;olonne\" class=\"wp-image-240118\" style=\"width:auto;height:700px\" srcset=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1.jpg 750w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1-500x667.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Our commitment is to offer you a complete and memorable experience in Les Sables d'Olonne. <strong>The indoor swimming pool<\/strong> is a major asset to your holiday, enabling you to enjoy the pleasures of the water whatever the season. No more disappointments caused by bad weather; with us, swimming is always on the agenda. This flexibility is particularly appreciated by our guests, who can plan their activities with complete freedom, safe in the knowledge that a comfortable, heated pool area awaits them at the hotel. It's the promise of a stress-free stay, where fun is guaranteed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\" data-block-type=\"core\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"587\" src=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-1024x587.jpg\" alt=\"seaside hotel in les sables d&#039;olonne\" class=\"wp-image-240148\" style=\"width:700px\" srcset=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-1024x587.jpg 1024w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-768x440.jpg 768w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-1536x880.jpg 1536w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-500x286.jpg 500w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-800x458.jpg 800w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22-1280x733.jpg 1280w, https:\/\/www.calmedespins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauveterre-Credit-AlexandreLamoureux22.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Hotel with indoor swimming pool Les Sables d'Olonne<\/h2>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">By choosing <a href=\"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/2023\/11\/23\/hotel-fitness-room-vendee\/\" data-type=\"post\" data-id=\"233880\">the Hotel <\/a>du Calme des Pins for your stay in Les Sables d'Olonne, you're opting for much more than just a room. You'll have access to a range of services and facilities designed for your comfort and relaxation, led by our indoor swimming pool. Whether you're looking for an invigorating winter getaway or a refreshing retreat after a hot summer's day, our pool is there to welcome you. We look forward to introducing you to the warm ambience of our hotel and to offering you an unforgettable stay of relaxation and well-being in the heart of the Vend\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour une escapade relaxante aux Sables d&rsquo;Olonne, l&rsquo;H\u00f4tel du Calme des Pins vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir un v\u00e9ritable havre de paix, o\u00f9 le plaisir de la baignade ne d\u00e9pend jamais de la m\u00e9t\u00e9o. Notre \u00e9tablissement se distingue par son installation phare : une magnifique piscine couverte et chauff\u00e9e, accessible toute l&rsquo;ann\u00e9e. Que vous veniez pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"H\u00f4tel avec une piscine couverte situ\u00e9 aux Sables d'Olonne","_seopress_titles_desc":"Prenez le temps de trouver l'h\u00f4tel avec piscine couverte id\u00e9al pour votre s\u00e9jour aux Sables d'Olonne","_seopress_robots_index":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-240656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240659,"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240656\/revisions\/240659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calmedespins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}